-
1 с головокружительной скоростью
1) General subject: at a slapping pace, at breakneck speed2) Makarov: at a tremendous speedУниверсальный русско-английский словарь > с головокружительной скоростью
-
2 с головокружительной скоростью
Новый русско-английский словарь > с головокружительной скоростью
-
3 to travel at top speed
to travel at top (breakneck) speed ездить на предельной (головокружительной) скорости/с предельной (головокружительной) скоростьюEnglish-Russian combinatory dictionary > to travel at top speed
-
4 at break speed
at lightning speed — с быстротой молнии, молниеносно
-
5 slapping
ˈslæpɪŋ прил.;
разг. сногсшибательный Syn: stunning( разговорное) стремительный, головокружительный - at a * pace с головокружительной скоростью (разговорное) огромный, громадный;
рослый;
сильный slapping pres. p. от slap ~ разг. сногсшибательныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > slapping
-
6 tremendous
trɪˈmendəs прил.
1) жуткий, страшный, ужасный Syn: terrible, frightful
2) разг. огромный, гигантский, громадный;
потрясающий Syn: colossal, Herculean, prodigious, stupendous, thumping, titanic, whopping Ant: minute, small, trivial огромный, громадный, гигантский - * house огромный дом - * vistas необъятные перспективы( эмоционально-усилительно) очень большой или сильный;
потрясающий - * roar оглушительный рев - * applause бурные аплодисменты, овация - * success огромный /потрясающий/ успех - * blow страшный удар - * talker ужасный болтун - * eater обжора - at a * speed с головокружительной скоростью - to get a * fright страшно испугаться - despite his * physique he offered no resistance несмотря на свою громадную физическую силу, он не сопротивлялся - he took a * liking to you вы ему ужасно понравились - it's a * thing for me, it means a * lot to me это чрезвычайно важно для меня( разговорное) чудесный, замечательный - to have a * time веселиться от души, замечательно провести время, получить бездну удовольствия страшный, ужасный - * events of the war ужасные события войны в грам. знач. нареч. (эмоционально-усилительно) очень, чрезвычайно - * long way очень долгий путь - * great shout( разговорное) страшнейший крик tremendous громадный ~ разг. огромный, громадный;
потрясающий ~ огромный ~ страшный, ужасныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tremendous
-
7 slapping
[ʹslæpıŋ] a разг.1. стремительный, головокружительный2. огромный, громадный; рослый; сильный -
8 tremendous
[trıʹmendəs] a1. 1) огромный, громадный, гигантский2) эмоц.-усил. очень большой или сильный; потрясающийtremendous applause - бурные аплодисменты, овация
tremendous success - огромный /потрясающий/ успех
despite his tremendous physique he offered no resistance - несмотря на свою громадную физическую силу, он не сопротивлялся
it's a tremendous thing for me, it means a tremendous lot to me - это чрезвычайно важно для меня
3) разг. чудесный, замечательныйto have a tremendous time - веселиться от души, замечательно провести время, получить бездну удовольствия
2. страшный, ужасный3. в грам. знач. нареч. эмоц.-усил. очень, чрезвычайноtremendous great shout - разг. страшнейший крик
-
9 at a slapping pace
Общая лексика: с головокружительной скоростью -
10 at a tremendous speed
Макаров: с головокружительной скоростью -
11 at breakneck speed
1) Общая лексика: с головокружительной скоростью, сломя голову, полным ходом2) Разговорное выражение: мухой (В доме у нас ничего не было. Он мухой сбегал в магазин и всё купил. We didn't have a thing to eat at home, but he ran to the store like a shot and bought everything.; быстро quickly, fast) -
12 breakneck speed
Железнодорожный термин: головокружительная скорость (at breakneck speed - c головокружительной скоростью) -
13 головокружительная скорость
Универсальный русско-английский словарь > головокружительная скорость
-
14 hell-for-leather
сломя голову, с головокружительной скоростьюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hell-for-leather
-
15 hell-for-leather
[ˌhelfə'leðə]нареч.; разг.сломя голову, с головокружительной скоростью ( обычно о верховой езде) -
16 tremendous
[trɪ'mendəs]прил.1) разг. огромный, гигантский, громадныйThey drive at a tremendous pace — Они мчатся с головокружительной скоростью.
Syn:Ant:2) разг. классный, обалденный, потрясающий"Was it fun?" - "Tremendous." — "Это было весело?" - "Потрясающе."
3) жуткий, страшный, ужасныйSyn: -
17 slapping
1. a разг. стремительный, головокружительный2. a разг. огромный, громадный; рослый; сильныйСинонимический ряд:1. beating (adj.) beating; clouting; clubbing; cuffing; hitting; knocking; punishing; smacking; whipping2. boxing (verb) blipping; boxing; buffeting; busting; cuffing; smacking; spanking3. lambasting (verb) blistering; castigating; drubbing; excoriating; flaying; lambasting; lashing; lashing into; roasting; scarifying; scathing; scorching; scoring; scourging; slamming; slashing -
18 tremendous
1. a огромный, громадный, гигантский2. a эмоц. -усил. очень большой или сильный; потрясающийtremendous applause — бурные аплодисменты, овация
3. a разг. чудесный, замечательныйto have a tremendous time — веселиться от души, замечательно провести время, получить бездну удовольствия
4. a страшный, ужасный5. a эмоц. -усил. очень, чрезвычайноСинонимический ряд:1. excellent (adj.) excellent; extraordinary; marvelous; wonderful2. fearful (adj.) alarming; appalling; awful; dire; direful; dreadful; fearful; fearsome; formidable; frightening; frightful; ghastly; horrendous; horrible; horrid; horrific; horrifying; redoubtable; shocking; terrible; terrific; terrifying3. huge (adj.) Antaean; behemothic; Brobdingnagian; Bunyanesque; colossal; cracking; cyclopean; dinosauric; elephantine; enormous; fantastic; gargantuan; giant; gigantean; gigantesque; gigantic; Herculean; heroic; huge; immense; jumbo; leviathan; lusty; mammoth; massive; massy; mastodonic; mighty; monster; monstrous; monumental; mortal; mountainous; planetary; prodigious; stupendous; titanic; towering; vastАнтонимический ряд:insignificant; microscopic; miniature; ordinary; small; tiny; unimposing -
19 walking pace
авт. скорость пешехода -
20 set the pace
1. регулировал скорость2. регулировать скорость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
скорость — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? скорости, чему? скорости, (вижу) что? скорость, чем? скоростью, о чём? о скорости; мн. что? скорости, (нет) чего? скоростей, чему? скоростям, (вижу) что? скорости, чем? скоростями, о чём? о скоростях … Толковый словарь Дмитриева
скорость — и; мн. род. ей; ж. 1. Степень быстроты движения кого , чего л. или распространения чего л., а также совершения какого л. действия, протекания процесса. Развить, увеличить с. Набирать с. Превышать с. Определить с. Достигнуть максимальной скорости … Энциклопедический словарь
скорость — и; мн. род. е/й; ж. см. тж. на всех скоростях, со скоростью 1) Степень быстроты движения кого , чего л. или распространения чего л., а также совершения какого л. действия, протекания процесса. Развить, увеличить ско/рость. Набирать ско/ … Словарь многих выражений
Самолет — Увидели во сне след, оставленный самолетом в небе, – потеряете то, что очень важно для вас сейчас. И это при том, что будете прилагать максимум усилий к тому, чтобы все было хорошо. Возможно, ваша «вторая половина» захочет развеяться «на… … Большой универсальный сонник
КИНЕМАТОГРАФИЯ — КИНЕМАТОГРАФИЯ. Содержание: История применения К. в биологии и медицине .....................686 Кинематография как метод научного исследования ...................667 Рентгенокииематография.............668 Киноциклография...............668… … Большая медицинская энциклопедия
Нансен, Фритьоф — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Нансен. Фритьоф Нансен Fridtjof Nansen … Википедия
Колумбия (округ, Британская Северная Америка) — Округ Колумбия территория, лежащая южнее 49 й параллели Округ Колумбия (англ. Columbia District) или Колумбийский отдел (англ. … Википедия